1: Amore e cadaveri

Abstract/Sommario: Il vascello spaziale Infinity 8 è bloccato da un cumulo di oggetti non identificati della grandezza di un sistema solare. Il capitano della nave ha il potere di generare degli anelli temporali e dà avvio alla procedura 8: ciascun agente avrà a disposizione otto ore per esaminare l'ammasso e scoprirne l'origine. Nel menu di questa prima missione: necrofagi incontrollabili, un amore impossibile, un alito di polpo e cadaveri come se piovesse!